言葉の意味を伝える

みなさんこんにちは！授業力向上委員会会長（現在の会員は私だけ（笑））橋本雅由と申します！みなさんの授業の中で「すぐにつかえるネタ」をお伝えしたいと思います！

本日は、「言葉の意味を教える」です。

寒心に堪えない

どういうでしょうか？

このさきどうなるのやらと、ぞっとすることです。

明鏡国語辞典には、

「恐ろしさや不安に襲われ、心配でたまらない」

とあります。

「堪えない」には、新明解国語辞典に、

２つの意味が載っていますが、

こちらに当たるほうは、

「心からそういう気持ちを持つことを禁じ得ない」

とあります。

意味を教えるときのコツは２つ、抑えてください。

①　どうしてその言葉が使われているのか

②　その言葉からどのようなイメージを持つか

です。

「寒心に堪えない」の場合、

①については、「堪えない」の意味を説明することがそれに当たります。

「聞くに堪えない」という形での使い方は、

「不快でまともにそうできない」

という意味になりますので、

比べながら説明したりできますね。

②については、

「寒」の字のイメージです。

たとえば、「心温まる」という言葉から、

どのような気持ちがイメージできるかを生徒に問うてみれば、

反対もまた想像しやすくなりますね。

そして、最後にとどめとして、

「誤った例文を書いて考えさせる」

という形で頭を使わせます。

例えば、

「寒心に堪えないで、すべて素直に打ち明けるべきです。」

などはどうでしょうか。

この例文の狙いは……

もうお気づきですね。

「堪える」を「我慢する」の意味で使っているんです。

どこがどう違うのか、

また、

この例文の狙いは何か、

そのようなことを生徒に聞いても、

面白い授業になりそうです。

言葉の意味は、ただその正しい意味を伝えるのではなく、

その言葉がどのような組み合わせや選択で生まれているのか、

その言葉を作った人がどんなイメージでいたのかを、

一緒に考えるような、

そんなアプローチで言葉に関心を持たせられるとよいですね。